top of page

Formulario de renuncia

Consentimiento y exención de responsabilidad: liberación de todos los reclamos (debe firmarse para participar)

Yo, ________________________________ (padre/tutor), soy el padre o tutor legal de _____________________________ (hijo menor). Como contraprestación legal por permitirle a mi hijo menor participar en la Liga Juvenil, el Campamento Juvenil, la Clínica o cualquier otra actividad de la Durham Soccer Academy o a través de ella, acepto que ni mi hijo menor ni yo presentaremos una reclamación contra la Durham Soccer Academy y sus agentes, patrocinadores, contratistas de construcción, proveedores y empleados, demandaremos, embargaremos la propiedad o procesaremos a la Durham Soccer Academy y sus agentes, patrocinadores, contratistas de construcción, proveedores y empleados por daños por muerte, lesiones personales o daños a la propiedad que mi hijo menor pueda sufrir como resultado de la participación de mi hijo en estas actividades deportivas. Esta exención tiene como objetivo liberar por adelantado a la Durham Soccer Academy y sus agentes, patrocinadores, contratistas de construcción, proveedores y empleados de toda responsabilidad, incluidas las acciones negligentes, que surjan o estén relacionadas de alguna manera con la participación de mi hijo menor en la liga deportiva, el programa, el campamento, la clínica o cualquier otra actividad, excepto la responsabilidad que pueda surgir de la mala conducta intencional o temeraria de la Durham Soccer Academy y sus agentes, patrocinadores y empleados. ADEMÁS ENTIENDO QUE LOS DEPORTES IMPLICA CONTACTO FÍSICO ENTRE JUGADORES, QUE OCASIONALMENTE OCURREN ACCIDENTES GRAVES DURANTE DICHAS ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y QUE LOS PARTICIPANTES EN DICHAS ACTIVIDADES DEPORTIVAS OCASIONALMENTE SUFREN LESIONES PERSONALES GRAVES (INCLUIDA LA MUERTE) Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD, COMO CONSECUENCIA DE ELLO. CONOCIENDO LOS RIESGOS DE PARTICIPAR, SIN EMBARGO, POR LA PRESENTE ACEPTO QUE MI HIJO MENOR Y YO ASUMIMOS ESOS RIESGOS Y EXONERAMOS DE RESPONSABILIDAD A DURHAM SOCCER ACADEMY Y SUS AGENTES, PATROCINADORES Y EMPLEADOS QUE (POR NEGLIGENCIA O DESCUIDO) PUEDAN SER RESPONSABLES ANTE MÍ, MI HIJO MENOR (O NUESTROS HEREDEROS O CESIONARIOS) POR DAÑOS. Certifico que tengo dieciocho (18) años o más y que mi hijo está en buena forma física y no tiene afecciones médicas conocidas que prohíban la participación en este deporte. Mi hijo y yo aceptamos cumplir con todas las leyes, reglas y pautas que regulan la conducta de la liga, el campamento o la clínica. Entiendo y acepto que mi hijo y yo somos responsables de las condiciones mecánicas y/o de funcionamiento de todo el equipo deportivo proporcionado por mi hijo o por mí para el uso de mi hijo, y acepto que mi hijo y yo inspeccionaremos y mantendremos continuamente todo el equipo utilizado, incluso si hemos obtenido alguno de los equipos de Durham Soccer Academy, sus agentes, patrocinadores y/o empleados. HE LEÍDO CUIDADOSAMENTE ESTE ACUERDO Y ENTIENDO COMPLETAMENTE SU CONTENIDO. SOY CONSCIENTE DE QUE ESTE ES UNA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD PARA MÍ Y MI HIJO Y UN CONTRATO ENTRE MÍ, MI HIJO Y DURHAM SOCCER ACADEMY Y SUS AGENTES, PATROCINADORES Y EMPLEADOS, Y LO HE FIRMADO POR MI PROPIA VOLUNTAD. También acepto que Durham Soccer Academy y sus agentes, patrocinadores y empleados pueden usar la fotografía de mi hijo en futuras promociones.

Firma del padre: ________
Fecha: __________

Contáctenos

DIRECCIÓN

1800 Avenida Maryland

Durham, Carolina del Norte 27705

Contacto

504-388-4065

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram

Horas

Lun - Vie

8:00 a. m. – 9:00 p. m.

Sábado

9:00 a. m. a 7:00 p. m.

Domingo

9:00 a. m. a 7:00 p. m.

VOLVER AL INICIO

© 2023 por Durham Soccer Academy.

bottom of page